For multilingual families

Every language has a place in your story time.

Keep a reading log that respects how your family really reads: across languages, caregivers, and all the books your child comes to love.

Download Baby Book Tracker

Download on the App Store Get it on Google Play

Free to start. No account required. Your family's reading data stays private.

Baby Book Tracker reading history screen

A clearer picture of reading

Remember more than the title of the book.

Record the language

Tag a reading session with the language you used, so a multilingual routine does not disappear into one generic count.

Include every reader

Keep Mom, Dad, grandparents, and caregivers in the story. Everyone's read-aloud moments belong in the same family record.

Keep each child's story clear

Use separate baby profiles to see which books, readers, and languages shape each child's early reading life.

Small entries, lasting context

Log the reading your way.

A bilingual reading habit rarely looks neat on paper. One parent may read in one language, a grandparent in another, and a favorite story may move between both. Baby Book Tracker gives those moments enough context to be meaningful later.

  1. Choose your languagesAdd the languages your family reads in.
  2. Save the books you shareBuild one library for stories in every language.
  3. Log each reading sessionCapture the reader, date, and language while the moment is still fresh.

Questions parents ask

Can I log the same book in different languages?

Yes. A book can be part of reading sessions in different languages, while each session keeps its own context.

Can grandparents or caregivers be included?

Yes. Add readers so the history reflects everyone who shares books with your child.

Is this only for bilingual families?

No. It is a reading log for any family. Language tracking is there when it is useful to you.